韩国炼油厂今年炼油利润预计继续强劲增长淋浴房

据普氏能源资讯2月25日首尔报道，根据分析师所说，韩国炼油厂在2015年创造了过去4年里的最大炼油利润。在强劲炼油利润的支持下以及在低原油进口成压实机本和对石油产品的高需求驱动下，韩国炼油厂今年的炼油利润预计继续强劲增长。

韩国4个炼油厂去年总的营业利润大幅增加到了4.79万亿韩元（39亿美元），这是韩国炼油厂过去4年来获得的最高炼油利润，比2014年发布的7465亿韩元的运行亏损有了显著好转。

然而，由于受到低石油产品价格的影响，韩国炼油厂去年的总收入同比大幅下降了近30%至107.6万亿韩元。

根据穆迪统计，去年该地区总炼油利润从2014年的每桶5.8美元增加到了7.8美元。

李峻 编译

原文如下：

After bumper 2015, 2016 also looks 弯曲机positive for S Korean refiners

Seoul (Platts)--25 Feb 2016

South Korean refiners recorded their biggest profit in four years in 2015, and are expected to continue their strong performance this year on the back of strong refining margins, driven by low crude oil import costs and high demand for oil products, according to analysts.

South Korea's four refiners racked up a combined operating profit of Won 4.79 trillion ($3.9 billion) in 2015, which marks a four-year high and a sharp turnaround from an operating loss of Won 746.5 billion posted in 2014.

Total revenue, however, fell nearly 30% year on year to Won 107.6 trillion last year, led by lower oil product prices.

According to Moody's, the regional gross refining margin improved to $7.8/b in 2015 from $5.8/b酿酒设备 in 2014.